Karika 2: Scriptural remedies fail too; knowledge is better
The words
Translation
Just like the worldly solutions, the solutions described in the Vedas (ānuśravika) are also riddled with impurity, temporariness and inequality. In contrast, the discriminative knowledge gained from understanding the Manifest (effects of prakriti), the Unmanifest (prakriti – causal or primordial nature), and the soul is superior [for eliminating sorrows].
Gold: what karika 2 adds; a gold outline marks what it speaks of. Tap any box to see what the karikas say about it.

